söndag 4 maj 2008

Paviljongdagiset i Månsas - sämre kan koordineringen inte bli Paviljonkipäiväkoti Maunulassa - huonommaksi koordinaatio ei voi mennä

Planerna på ett svenskt s.k. paviljongdagis på den finska lågstadieskolans gård i Månsas har väckt starka känslor. Bakgrunden är att det svenska dagiset Stigen i Månsas redan ett år varit evakuerat och plötsligt såg ut att vara helt utan utrymmen fr.o.m. hösten. Förståeligt var, att socialverket i samarbete med lokalcentralen ville skynda på. Men ändå - de svensk- och finskspråkiga lågstadieskolorna, som verkar i samma fastighet, borde absolut ha tagits med i diskussionerna ända från början. Nu fick de veta om planerna på inofficiella vägar och då gick det som det går när man känner sig förbigången - oron för trivseln flammar upp.

Den totala avsaknaden av koordinering mellan stadens myndigheter i det här fallet kom i full dager när det visade sig, att lokalcentralen inte vetat om eller beaktat att ifrågavarande skolgård skall genomgå en omfattande sanering, med start kanske redan i år! När detta kombineras med de delade åsikterna om huruvida skolgården alls räcker till för ett "flyttbart" dagis, är det svårt att tro att det skulle vara genomförbart. Vilken är nu den lösning som står till buds inom denna ofattbara tidtabell och som tillfredsställer alla parter? Ett möte mellan förvaltningarna är inprickat till slutet av maj. Slutet av maj? I praktiken måste lösningen hittas omedelbart, för att både skolornas och daghemmets folk skall veta vad som väntar dem i augusti. Jag tänker lämna in en skriftlig fråga till onsdagens fullmäktige för att snabba på.

Är det ännu någon som tvivlar på att skola och dagvård borde lyda under samma förvaltning?


Suunnitelmat pystyttää ruotsinkielinen ns paviljonkipäiväkoti Maunulan ala-asteen pihalle on herättänyt vahvoja tunteita. Taustalla on, että ruotsinkielinen päiväkoti Stigen on jo vuoden päivät ollut evakuoituna ja yhtäkkiä näytti siltä, ettei syksystä olisi lainkaan toimipaikkaa. Oli ymmärrettävää, että sosiaalivirasto yhteistyössä tilakeskuksen kanssa halusi nopeuttaa päätöksentekoa. Mutta silti - sekä ruotsin- että suomenkielinen ala-aste, jotka toimivat samassa kiinteistössä, olisi alusta saakka pitänyt ottaa mukaan keskusteluihin. Nyt nämä saivat tietää suunnitelmista epävirallisten kanavien kautta ja silloin kävi kuten yleensä käy kun tuntee itsensä sivuutetuksi - huoli viihtyisyydestä roihahtaa.


Kaupungin hallintokuntien välisen koordinaation totaalinen puute tuli täyteen päivänvaloon kun kävi ilmi, ettei tilakeskus tiennyt tai ottanut huomioon sitä, että kyseinen koulupiha on laajamittaisen kunnostustyön edessä - töiden on määrä alkaa ehkä jo tänä vuonna! Kun tämä yhdistetään jakautuneisiin mielipiteisiin siitä, mahtuuko "siirrettävä" päiväkoti lainkaan alueelle, on vaikea uskoa että ehdotus olisi toteuttamiskelpoinen. Millainen on nyt se ratkaisu, joka tässä käsittämättömässä aikataulussa tyydyttäisi kaikkia osapuolia? Hallintokuntien on tietojen mukaan määrä tavata toukokuun lopussa. Toukokuun lopussa? Käytännössä ratkaisu on löydettävä heti, jotta sekä päiväkodin että koulujen väet tietävät mitä syksyllä odottaa. Aion jättää keskiviikon valtuustossa asiasta kirjallisen kysymyksen.

Vieläkö joku epäilee ehdotusta, että koulun ja päivähoidon pitäisi olla saman hallinnon alla?

Inga kommentarer: